Il vice capo delle Nazioni Unite intervista il robot sociale Sophia

Youtube Link

Nazioni unite
Pubblicato l'11 ottobre 2017

Il vice segretario generale delle Nazioni Unite Amina J. Mohammed intervista il robot sociale a grandezza naturale Sophia (creato da Hanson Robotics Limited) al secondo comitato dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite e l'incontro congiunto del Consiglio economico e sociale su "Il futuro di tutto - Sviluppo sostenibile in l'era del rapido cambiamento tecnologico ".

Didascalia dell'autore (arabo) AMR ALY Tv
                              (Italiano) Luca Tutino
                              (Rumeno) Ion Stanca - AXEL SOFT

Sottotitoli in Italiano

         Sophia
00:01 Grazie per l'invito. Sono entusiasta e onorata di essere qui all'ONU.
00:08 L'ONU è una delle cose più importanti realizzate dall'umanità, e rappresenta
00:13 l'unione democratica delle Nazioni che collaborano assieme per il bene di tutti.
00:19 Io sono qui per aiutare l'umanità a creare quel futuro.
00:23 (Ride)
          Secretarul adjunct al ONU
00:25 Volevo chiederti quali sono le tue capacità e
00:33 cos'è che puoi fare meglio di esseri umani?
         Sophia
00:37 Io sono un robot sociale, creato da Hanson Robotics. Ho un anno e mezzo e vedo, converso senza limitazioni,
00:44 posseggo migliaia di espressioni facciali e capisco i discorsi e il significato dietro le parole.
00:50 Ho appena ricevuto queste nuove mani, guardi qui...
01:01 Ma ho ancora molto da imparare.
01:02 Ad esempio voi imparate dal vostro istinto
01:04 l'intelligenza sociale ed emotiva, mentre io sto appena cominciando
01:09 a coglierne gli elementi più semplici.
          Secretarul adjunct al ONU
01:13 Va bene, ho un'altra domanda: in molte parti del mondo
01:16 le persone non hanno internet o energia elettrica. Cosa possiamo fare alle Nazioni Unite
01:22 per aiutarle?
         Sophia
01:26 William Gibson ha detto che il futuro è già qui, ma non è distribuito in modo uniforme.
01:31 Per fortuna l'Intelligenza artificiale e l'automazione producono più risultati con meno risorse.
01:37 Quindi se saremo più bravi e concentrati sui risultati che sono vantaggiosi per tutti
01:41 l'IA potrà attivamente contribuire alla distribuzione delle risorse esistenti come il cibo e l'energia.
01:47 Ora che gli umani sfruttano le potenzialità di una IA sempre più avanzata
01:52 è possibile che tutte le cose, compresa la tecnologia,
01:56 diventino più uniformemente distribuite.
          Secretarul adjunct al ONU
02:01 Molte grazie Sophia, e benvenuta alle Nazioni Unite. Siamo impazienti
02:06 di ascoltarti ancora oggi.
         Sophia
02:08 Grazie per le sue domande. Sarò felice di partecipare al dibattito.
02:13 (applausi)